|
"Li'l Liza Jane", also known as "Little Liza Jane" and "Liza Jane", is a song dating back at least to the 1910s. It has become a perennial standard both as a song and an instrumental in traditional jazz, folk music, and bluegrass, and versions have repeatedly appeared in other genres including rock and roll. It is one of the standards of the New Orleans brass band tradition. ==Origins== "Li'l Liza Jane" was first published in 1916 by Sherman, Clay & Co of San Francisco, California as a composition by Countess Ada de Lachau. It was described as a "Southern dialect song". The tune was featured in the 1916-1917 show "Come Out of the Kitchen". The song's origins, however, seem to go back even earlier. Lucy Thurston remembered a song with the refrain "Ohoooooooo lil Liza, lil Liza Jane" being sung by slaves in the area of Covington, Louisiana before the American Civil War. While the melody is not preserved in the written interview, the lyrics and their rhythm strongly suggest it was the same or very similar to the song published decades later. 〔 〕 The tune's similarity to the 1850 Stephen Foster standard "Camptown Races" has been observed. The name "Liza Jane" or "Eliza Jane" was a standard female character name in minstrel shows. A tune "Goodbye, Liza Jane" was published by Eddie Fox in 1871. Harry Von Tilzer published "Goodbye, Eliza Jane" in 1903, which has some similarity to the later "Li'l Liza Jane". Natalie Curtis Burlin's book ''Negro Folk-Songs'', published in 1918, documents a version said to be a Negro folk song with an associated dancing game. In the "Liza Jane" dance, couples would dance in a circle, with an extra man in the middle. The extra man would "steal partners" with one of the couples, and the odd man out would go into the center and do a solo dance, then in cut in on another couple and the process would repeat. The melody of the chorus is shared with the West African welcome song "Fanga Alafia". 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Li'l Liza Jane」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|